Spanish Translation

Guild listing of known recipes

Moderator: ds

Spanish Translation

Postby nekromant » Sat Jan 06, 2007 4:28 pm

Spanish translation, tested on and works great:

Code: Select all
$wordings['esES']['MadeBy_install_header']   = 'Instalador MadeBy';
$wordings['esES']['MadeBy_install_msg']     = 'Las tablas de MadeBy aún no han sido instaladas. Haz click en Install para comenzar la instalación.';
$wordings['esES']['MadeBy_upgrade_msg']     = 'Las tablas de MadeBy no están actualizadas. Haz click en Updade para actualizar la base de datos o click en Install para borrar y volver a crear las tablas de MadeBy.';
$wordings['esES']['MadeBy_no_upgrade_msg']  = 'Las tablas de MadeBy están actualizadas. Haz click en Reinstall para reinstalarlas.';
$wordings['esES']['MadeBy_installed_msg']   = 'Enhorabuena, MadeBy ha sido instalado correctamente. Haz click en el enlace para configurarlo.';
$wordings['esES']['MadeBy_NoAction_msg']   = '¡No se puede hacer nada con la acción seleccionada!';
$wordings['esES']['MadeBy_Configure_txt']   = 'Configuración MadeBy';

$wordings['esES']['MadeBy']             = 'Hecho Por';
$wordings['esES']['professionfilter']       = 'Filtro de Profesiones:';
$wordings['esES']['itemdescription']       = 'Descripción del Objeto:';
$wordings['esES']['whocanmakeit']          = 'Quien puede hacerlo';
$wordings['esES']['dnotpopulatelist']       = 'No se ha creado la lista';
$wordings['esES']['applybutton']         = 'Aplicar';

// -- [ Configuation Page ]
// Page names
$wordings['esES']['admin']['display']      = 'Configuración Apariencia';
$wordings['esES']['admin']['recipe']      = 'Configuración Recetas';
$wordings['esES']['admin']['recipe_maint']   = 'Mantenimiento Tabla Recetas';
//$wordings['esES']['admin']['documentation'] = 'Documentation';

// display config
$wordings['esES']['admin']['display_recipe_icon'] = 'Iconos Recetas|¿Deseas mostrar los iconos de las recetas?';
$wordings['esES']['admin']['display_recipe_name'] = 'Nombres Recetas|¿Deseas mostrar los nombres de las recetas?';
$wordings['esES']['admin']['display_recipe_level'] = 'Nivel Receta|¿Deseas mostrar el nivel de la receta?';
$wordings['esES']['admin']['display_recipe_tooltip'] = 'Descripción Receta|¿Deseas mostrar la descripción de la receta?';
$wordings['esES']['admin']['display_recipe_type'] = 'Tipo Receta|¿Deseas mostrar el tipo de receta?';
$wordings['esES']['admin']['display_recipe_reagents'] = 'Ingredientes Receta|¿Deseas mostrar los ingredientes?';
$wordings['esES']['admin']['display_recipe_makers'] = 'Creadores Receta|¿Deseas mostrar quien puede hacerlo?';
$wordings['esES']['admin']['display_recipe_makers_count'] = 'Creadores por línea|¿Cuantos creadores de la receta por línea?';
$wordings['esES']['admin']['display_prof_bar']   =   'Texto Barra Profesión|¿Deseas mostrar una barra con el texto de la profesión?';

// recipe config
$wordings['esES']['admin']['Herrería'] = 'Herrería|¿Deseas mostrar Herrería?';
$wordings['esES']['admin']['Minería'] = 'Minería|¿Deseas mostrar Minería?';
$wordings['esES']['admin']['Alquimia'] = 'Alquimia|¿Deseas mostrar Alquimia?';
$wordings['esES']['admin']['Peletería'] = 'Peletería|¿Deseas mostrar Peletería?';
$wordings['esES']['admin']['Sastrería'] = 'Sastrería|¿Deseas mostrar Sastrería?';
$wordings['esES']['admin']['Encantamiento'] = 'Encantamiento|¿Deseas mostrar Encantamiento?';
$wordings['esES']['admin']['Ingeniería'] = 'Ingeniería|¿Deseas mostrar Ingeniería?';
$wordings['esES']['admin']['Cocina'] = 'Cocina|¿Deseas mostrar Cocina?';
$wordings['esES']['admin']['Primeros Auxilios'] = 'Primeros Auxilios|¿Deseas mostrar Primeros Auxilios?';
$wordings['esES']['admin']['Venenos'] = 'Venenos|¿Deseas mostrar Venenos?';

// Patterns RegEx
$wordings['esES']['REGEX_WAND_ROD_OILS']    = '/\b(Vara|Varita|Aceite)\b/i';
$wordings['esES']['REGEX_ENCHANTMENTS']    = '/\bEncantar\b\s([2a-z ]+)\s-\s.+/i';
User avatar
nekromant Apprentice Apprentice
Posts: 31
Joined: Sat Jul 15, 2006 9:18 pm
Location: Galiza, Spain

Spanish Translation

Postby ds » Sat Jan 06, 2007 4:41 pm

Awesome! I will add this to the download page later tonight when I do the next update. Thanks!
Roster AddOn Dev
Roster AddOn Dev
Posts: 297
Joined: Sat Jul 08, 2006 9:58 am

Return to Made By

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests