Translations for UA 0.7.9

Support and feedback for UniAdmin

Translations for UA 0.7.9

Postby zanix » Mon Jun 04, 2007 12:27 am

UniAdmin 0.7.9 is almost ready, so it's that time again

Translations!

When submitting translations, please state which language it is for

Code: Select all
    $lang['reload'] = 'Reload';
    
$lang['force_reload'] = 'Force Reload';
    
$lang['unscanned_addons'] = 'Un-Scanned AddOns';
    
$lang['last_updated'] = 'Last Updated';
    
$lang['addon_deleted'] = '%1$s has been deleted';
    
$lang['addon_delete'] = 'AddOn Deletion Control';
    
$lang['addon_delete_add'] = 'Add AddOns for UniUploader to Remove';
    
$lang['addon_delete_none'] = 'No AddOns are set for UniUploader to delete';
    
$lang['wowace_reload'] = 'This forces a reload of the WoWAce addon listing<br />You can also change the timeout period in UniAdmin Config';
    
$lang['HOMEURL'] = 'URL location for homepage<br />Used in javaUniUploader';
    
$lang['FORUMURL'] = 'URL location for forums<br />Used in javaUniUploader';
    
$lang['sql_error_settings_addondel_insert'] = 'Could not insert addon delete directory name "%1$s"';
    
$lang['sql_error_settings_addondel_remove'] = 'Could not remove addon delete directory id "%1$s"'
Attachments
ua_079_language.zip
UniAdmin 0.7.9 Locale Files
SVN 22
(21.31 KiB) Downloaded 89 times
Last edited by zanix on Wed Jun 06, 2007 8:29 am, edited 2 times in total.
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5543
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Re: Translations for UA 0.7.9

Postby aegnor » Mon Jun 04, 2007 4:00 am

German translation
(some sentences are a little bit difficult to translate ^^)

Code: Select all
$lang['reload'] = 'Aktualisieren';
$lang['force_reload'] = 'Aktualisierung erzwingen';
$lang['unscanned_addons'] = 'Nicht gescannte Addons';
$lang['last_updated'] = 'Zuletzt aktualisiert';
$lang['addon_deleted'] = '%1$s wurde gelöscht';
$lang['addon_delete'] = 'AddOn Lösch Kontrolle';
$lang['addon_delete_add'] = 'Addons zum entfernen in UniUploader hinzufügen';
$lang['addon_delete_none'] = 'Keine Addons zum entfernen für UniUploader gesetzt';
$lang['wowace_reload'] = 'Dies erzwingt das neu laden der WoWAce Liste<br />Sie können auch den Timeout in der UniAdmin Kontrolle einstellen';
$lang['HOMEURL'] = 'URL der Homepage<br />Benutzt in javaUniUploader';
$lang['FORUMURL'] = 'URL des Gildenforums<br />Benutzt in javaUniUploader';
$lang['sql_error_settings_addondel_insert'] = 'Konnte das Addon löschverzeichnis "%1$s" nicht hinzufügen';
$lang['sql_error_settings_addondel_remove'] = 'Konnte das Addon löschverzeichnis "%1$s" nicht entfernen';
Last edited by aegnor on Mon Jun 04, 2007 4:01 am, edited 1 time in total.
User avatar
aegnor
WR.net Apprentice
WR.net Apprentice
 
Posts: 18
Joined: Fri Aug 18, 2006 8:48 am

Re: Translations for UA 0.7.9

Postby sturmy » Mon Jun 04, 2007 1:58 pm

French :)

Code: Select all
    $lang['reload'] = 'Recharger';
    
$lang['force_reload'] = 'Forcer Rechargement';
    
$lang['unscanned_addons'] = 'AddOns non scannés';
    
$lang['last_updated'] = 'Dernière Mise à Jour';
    
$lang['addon_deleted'] = '%1$s a été supprimé';
    
$lang['addon_delete'] = 'Contrôle de suppression des AddOns';
    
$lang['addon_delete_add'] = 'Ajouter des AddOns à supprimer par UniUploader';
    
$lang['addon_delete_none'] = 'Aucun AddOns à supprimer par UniUploader';
    
$lang['wowace_reload'] = 'Ceci force un rechargement de la liste des addons WoWAce<br />Vous pouvez aussi changer le délai de timeout dans la Configuration de UniAdmin';
    
$lang['HOMEURL'] = 'URL de la homepage<br />Utilisé par javaUniUploader';
    
$lang['FORUMURL'] = 'URL des forums<br />Utilisé par javaUniUploader';
    
$lang['sql_error_settings_addondel_insert'] = 'Impossible d\'insérer le nom de répertoire d\'addon à supprimer "%1$s"';
    
$lang['sql_error_settings_addondel_remove'] = 'Impossible de supprimer le répertoire d\'addon à supprimer d\'id "%1$s"'
[/quote]
sturmy
WR.net Expert
WR.net Expert
 
Posts: 160
Joined: Wed Aug 16, 2006 9:07 pm

Re: Translations for UA 0.7.9

Postby rouven » Mon Jun 04, 2007 5:02 pm

aegnor wrote:German translation
(some sentences are a little bit difficult to translate ^^)


I made a second version, which should be more accurate:
Code: Select all
$lang['reload'] = 'Aktualisieren';
$lang['force_reload'] = 'Aktualisierung erzwingen';
$lang['unscanned_addons'] = 'Nicht gescannte Addons';
$lang['last_updated'] = 'Zuletzt aktualisiert';
$lang['addon_deleted'] = '%1$s gelöscht';
$lang['addon_delete'] = 'Addon Löschvorgang';
$lang['addon_delete_add'] = 'Addons hinzufügen, die durch UniUploader gelöscht werden';
$lang['addon_delete_none'] = 'Keine Addons zum Löschen im UniUploader ausgewählt';
$lang['wowace_reload'] = 'Erzwingt die Aktualisierung der WoWAce Liste<br />Das Zeitintervall kann in der Konfiguration eingestellt werden';
$lang['HOMEURL'] = 'URL der Webseite<br />Benötigt javaUniUploader';
$lang['FORUMURL'] = 'URL des Forums<br />Benötigt javaUniUploader';
$lang['sql_error_settings_addondel_insert'] = 'Konnte den Verzeichnisnamen "%1$s" für den Addon Löschvorgang nicht hinzufügen';
$lang['sql_error_settings_addondel_remove'] = 'Konnte das Verzeichnis "%1$s" für den Addon Löschvorgang nicht entfernen';


I am quite unsure what is meant with "unscanned_addons". zanix could u please try to explain it in english, so i am able to translate it? Are "unscanned_addons" manually and not from wowace added addons?
User avatar
rouven
Roster AddOn Dev
Roster AddOn Dev
 
Posts: 93
Joined: Fri Jan 12, 2007 4:39 am
Location: Hamburg, Germany

Translations for UA 0.7.9

Postby aegnor » Mon Jun 04, 2007 5:57 pm

yes, these are better ^^
thx 2 rouven (it was late last night :D

@rouven: die ungescannten addons werden im uniadmin angezeigt, wenn man von einem addon eine neuere version hochlädt. -> "alte zipfiles" oder sowas. der text "unscanned addons" hat mich da immer verwirrt.
User avatar
aegnor
WR.net Apprentice
WR.net Apprentice
 
Posts: 18
Joined: Fri Aug 18, 2006 8:48 am

Re: Translations for UA 0.7.9

Postby rouven » Mon Jun 04, 2007 8:36 pm

aegnor wrote:@rouven: die ungescannten addons werden im uniadmin angezeigt, wenn man von einem addon eine neuere version hochlädt. -> "alte zipfiles" oder sowas. der text "unscanned addons" hat mich da immer verwirrt.


Da tauchen aber auch aktuelle Addons bei mir auf, scheint also etwas wirr zu sein, den Namen "unscanned" Addons sollten wir so nicht lassen, wenn wir beide es schon nicht sauber verstehen :P Wenn es so ist, wie du sagst, dann lass ich das zu "Veraltete Addons" werden :)

@all non german speaking guys: we just discussing the use and the name of "unscanned addons" ;)
User avatar
rouven
Roster AddOn Dev
Roster AddOn Dev
 
Posts: 93
Joined: Fri Jan 12, 2007 4:39 am
Location: Hamburg, Germany

Translations for UA 0.7.9

Postby aegnor » Mon Jun 04, 2007 9:20 pm

@rouven (and other german speaking guys ^^): das find isch gut. veraltete addons passt hoffentlich. ich hatte das problem wenn ich von addons die WOWAce version installiert hatte dass ich die aktuelle in den "unscanned addons" hatte...

@all: i think we decided for:
Code: Select all
$lang['unscanned_addons'] = 'Veraltete Addons';
User avatar
aegnor
WR.net Apprentice
WR.net Apprentice
 
Posts: 18
Joined: Fri Aug 18, 2006 8:48 am

Translations for UA 0.7.9

Postby zanix » Mon Jun 04, 2007 10:30 pm

Unscanned addons are zip files in the addon_zip folder that UA hasn't scanned yet
So they show up as a list on the right side of the options page giving you the option to scan them into UA's addon database or delete them

This enables you to bypass any upload limit php may have set by being able to ftp addons into the addon_zip folder
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5543
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Translations for UA 0.7.9

Postby aegnor » Mon Jun 04, 2007 10:35 pm

ahhh
i thought these are old addons ... thats what happend all the times. i uploadet version 1.2 of an addon, then the old version (1.1) showed up under unscanned addons... -> "old" zipfiles should be deleted automatically and
Code: Select all
$lang['unscanned_addons'] = 'Nicht gescannte Addons';

should be ok then.
User avatar
aegnor
WR.net Apprentice
WR.net Apprentice
 
Posts: 18
Joined: Fri Aug 18, 2006 8:48 am

Translations for UA 0.7.9

Postby zanix » Tue Jun 05, 2007 3:56 am

Well, they should be deleted but sometimes the code that handles upgrading an addon doesn't remove the old zip file
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5543
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Re: Translations for UA 0.7.9

Postby rouven » Tue Jun 05, 2007 6:30 pm

zanix you should add a tooltip to explain that ;)
User avatar
rouven
Roster AddOn Dev
Roster AddOn Dev
 
Posts: 93
Joined: Fri Jan 12, 2007 4:39 am
Location: Hamburg, Germany

Translations for UA 0.7.9

Postby meget » Tue Jun 05, 2007 6:34 pm

BTW you need russian translations etc?
I heard that there are works on UTF8 support
Last edited by meget on Tue Jun 05, 2007 6:34 pm, edited 1 time in total.
User avatar
meget
WR.net Apprentice
WR.net Apprentice
 
Posts: 23
Joined: Tue Oct 31, 2006 9:53 pm

Translations for UA 0.7.9

Postby zanix » Wed Jun 06, 2007 3:16 am

Sure, but you'll need the entire english locale file to translate
I'll post it here after work
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5543
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Translations for UA 0.7.9

Postby meget » Wed Jun 06, 2007 4:12 am

Will have 2 free days of think this will just about cover it :)
User avatar
meget
WR.net Apprentice
WR.net Apprentice
 
Posts: 23
Joined: Tue Oct 31, 2006 9:53 pm

Translations for UA 0.7.9

Postby zanix » Wed Jun 06, 2007 8:29 am

I posted the current language files for 0.7.9 in my first post
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5543
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Next

Return to UniAdmin

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron