Localization [esES] svn[1486]

Posts from previous Beta sessions

Localization [esES] svn[1355]

Postby maqjav » Wed Sep 26, 2007 11:07 pm

The translation is:
Code: Select all
Relic --> Reliquia
maqjav
WR.net Journeyman
WR.net Journeyman
 
Posts: 100
Joined: Wed Oct 18, 2006 2:38 pm

Localization [esES] svn[1355]

Postby ds » Wed Sep 26, 2007 11:44 pm

Will be added in my next commit.
Last edited by ds on Wed Sep 26, 2007 11:44 pm, edited 1 time in total.
Image
ds
Roster AddOn Dev
Roster AddOn Dev
 
Posts: 297
Joined: Sat Jul 08, 2006 9:58 am

Re: Localization [esES] svn[1367]

Postby maqjav » Sun Sep 30, 2007 8:18 pm

Hello.

The last update of roster hasn't included the files that i posted here.

I edit: It only needs to update memberlist addon.
Info addon is updated.
Last edited by maqjav on Sun Sep 30, 2007 9:50 pm, edited 1 time in total.
maqjav
WR.net Journeyman
WR.net Journeyman
 
Posts: 100
Joined: Wed Oct 18, 2006 2:38 pm

Localization [esES] svn[1367]

Postby zanix » Mon Oct 01, 2007 1:06 am

updated svn[1371]
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5543
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Re: Localization [esES] svn[1367]

Postby maqjav » Mon Oct 01, 2007 1:31 am

I just fix some errors in the localization file.

Change this lines:
Code: Select all
$lang['tooltip_set']='Bonif'; --> $lang['tooltip_set']='Conjunto';


The gems array changes the red and yellow.
Leave it like this.
$lang['gem_colors'] = array(
...
'red' => 'rojo',
'yellow' => 'amarillo',
...
);
// -- end tooltip parsing
Last edited by maqjav on Mon Oct 01, 2007 1:31 am, edited 1 time in total.
maqjav
WR.net Journeyman
WR.net Journeyman
 
Posts: 100
Joined: Wed Oct 18, 2006 2:38 pm

Re: Localization [esES] svn[1367]

Postby maqjav » Mon Oct 08, 2007 5:10 pm

Update de info addon for svn[1377]
maqjav
WR.net Journeyman
WR.net Journeyman
 
Posts: 100
Joined: Wed Oct 18, 2006 2:38 pm

Localization [esES] svn[1377]

Postby zanix » Tue Oct 09, 2007 8:04 am

Update svn[1388]
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5543
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Re: Localization [esES] svn[1377]

Postby maqjav » Wed Oct 17, 2007 2:41 am

I added a new line that wasn't translated.
It is Lifetime.
maqjav
WR.net Journeyman
WR.net Journeyman
 
Posts: 100
Joined: Wed Oct 18, 2006 2:38 pm

Localization [esES] svn[1395]

Postby zanix » Wed Oct 17, 2007 7:29 am

updated svn[1403]
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5543
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Re: Localization [esES] svn[1395]

Postby maqjav » Thu Oct 18, 2007 6:06 am

Trying to fix a problem... i found some things without update.
Here is the post http://www.wowroster.net/Forums/viewtop ... html#28223

The lines updates are the next:

Code: Select all
$lang['tooltip_weapon_types']='Flecha|Hacha|Arco|Bala|Ballesta|Daga|Caña de pescar|Arma de puño|Arma de fuego|Ídolo|Maza|Mano derecha|Mano izquierda|Arma de asta|Bastón|Espada|Arma arrojadiza|Varita|Sostener con la mano izquierda|Mano principal|Reliquia'; // the types of weapons as shown in the tooltip
$lang['tooltip_bind_types']='Ligado|Se liga al equiparlo|Objeto de misión|Se liga al recogerlo|Este objeto inicia una misión';
$lang['tooltip_misc_types']='Dedo|Cuello|Atrás|Camisa|Alhaja|Tabardo|Cabeza|Pecho|Espalda|Pies';
$lang['tooltip_garbage']='<Mayús clic derecho para insertar>|<Clic derecho para leer>|Duración|<Clic derecho para abrir>';  // these are texts that we really do not need to show in WoWRoster's tooltip so we'll strip them out


I added some items that weren't before.

For fix a problem with the sets items, like in spanish we have two words:
Bonif. --> Set:
Conjunto --> Set:

I added the next line:
Code: Select all
$lang['tooltip_set']='Conjunto|Bonif.';


Two lines without translate:
Code: Select all
$lang['tooltip_reg_onlyworksinside']='Solo funciona dentro';
$lang['tooltip_reg_conjureditems']='Los objetos creados mágicamente desaparecen';


That's all.

Only the last question. I asked for it in other post, i will try again here.
In the array...
Code: Select all
//Gems color Array
$lang['gem_colors'] = array(
   'red' => 'rojo',
   'blue' => 'azul',
   'yellow' => 'amarillo',
   'green' => 'verde',
   'orange' => 'naranja',
   'purple' => 'morada',
   'prismatic' => 'centelleante',
   'meta' => 'meta'
   );
// -- end tooltip parsing


I need to add...
Code: Select all
'red' => 'roja',
'yellow' => 'amarilla',

How can i do it without change 'rojo' and 'amarillo'?.
Is it posible to write in an array... 'rojo|roja'?


For don't have to fix all the changes, better download the file that i uploaded in the first post. It is updated.
Last edited by maqjav on Thu Oct 18, 2007 6:09 am, edited 2 times in total.
maqjav
WR.net Journeyman
WR.net Journeyman
 
Posts: 100
Joined: Wed Oct 18, 2006 2:38 pm

Localization [esES] svn[1404]

Postby zanix » Thu Oct 18, 2007 7:12 am

updated svn[1405]
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5543
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Re: Localization [esES] svn[1404]

Postby maqjav » Mon Dec 03, 2007 5:01 am

Update memberlist for svn[1486]
maqjav
WR.net Journeyman
WR.net Journeyman
 
Posts: 100
Joined: Wed Oct 18, 2006 2:38 pm

Previous

Return to Archived

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron