Hi.

I see than class of all feminin characters are not recognized. There are not icons in list and are not counted.

For exemple :

In english : Druid
In french : the male is "Druide" ; the female is "Druidesse"

In english : Priest
In french : the male is "Prêtre" ; the female is "Prêtresse"

In english : Rogue
In french : the male is "Voleur ; the female is "Voleuse"

In english : Hunter
In french : the male is "Chasseur" ; the female is "Chasseresse"

In english : Warrior
In french : the male is "Guerrier" ; the female is "Guerrière"

In english : Shaman
In french : the male is "Chaman" ; the female is "Chamane"

Mage have same french words for male and female. Warlock and Paladin too.

Roster informations
version 1.9.9.1754
debug_mode On (extended)
roster_lang frFR

System informations
OS Linux
Server Software Apache
MySQL Version 4.1.11
PHP Version 5.2.0-8

This is a known issue. We're working on a fix.

l found a temporary solution.

I test something with the class "Druid" on the "frFR.php" localization file.

I add :
'Druidesse'=>'druid_icon', in $lang['class_iconArray']
'Druidesse' >' 'FF7C0A', in $lang['class_colorArray']
'Druidesse' >' 'Druid', in $lang['class_to_en']

And it's work for the list of members : the female druids are counted and icons appear.

Yeah, editing the locale file is one fix
GP stores the classid now

Can you do me a favor and see if the class ids in CP.lua match for the same class in both genders?

zanix wrote:Can you do me a favor and see if the class ids in CP.lua match for the same class in both genders?

Yes. Same ClassId.

Nice

the same issue exists in the localisation for german.

Here is the Code for the German translation

Code: Select all

// Class Icons-Array
$lang['class_iconArray'] = array (
   'Druide'=>'druid_icon',
   'Druidin'=>'druid_icon',
   'Jäger'=>'hunter_icon',
   'Jägerin'=>'hunter_icon',
   'Magier'=>'mage_icon',
   'Magierin'=>'mage_icon',
   'Paladin'=>'paladin_icon',
   'Priester'=>'priest_icon',
   'Priesterin'=>'priest_icon',
   'Schurke'=>'rogue_icon',
   'Schurkin'=>'rogue_icon',
   'Schamane'=>'shaman_icon',
   'Schamanin'=>'shaman_icon',
   'Hexenmeister'=>'warlock_icon',
   'Hexenmeisterin'=>'warlock_icon',
   'Krieger'=>'warrior_icon',
   'Kriegerin'=>'warrior_icon'
);

// Class Color-Array
$lang['class_colorArray'] = array(
   'Druide' => 'FF7C0A',
   'Druidin' => 'FF7C0A',
   'Jäger' => 'AAD372',
        'Jägerin' => 'AAD372',
   'Magier' => '68CCEF',
   'Magierin' => '68CCEF',
   'Paladin' => 'F48CBA',
   'Priester' => 'ffffff',
   'Priesterin' => 'ffffff',
   'Schurke' => 'FFF468',
   'Schurkin' => 'FFF468',
   'Schamane' => '00DBBA',
   'Schamanin' => '00DBBA',
   'Hexenmeister' => '9382C9',
   'Hexenmeisterin' => '9382C9',
   'Krieger' => 'C69B6D',
   'Kriegerin' => 'C69B6D'
);

// Class To English Translation
$lang['class_to_en'] = array(
   'Druide' => 'Druid',
        'Druidin' => 'Druid',
   'Jäger' => 'Hunter',
   'Jägerin' => 'Hunter',
   'Magier' => 'Mage',
   'Magierin' => 'Mage',
   'Paladin' => 'Paladin',
   'Priester' => 'Priest',
   'Priesterin' => 'Priest',
   'Schurke' => 'Rogue',
   'Schurkin' => 'Rogue',
   'Schamane' => 'Shaman',
   'Schamanin' => 'Shaman',
   'Hexenmeister' => 'Warlock',
   'Hexenmeisterin' => 'Warlock',
   'Krieger' => 'Warrior',
   'Kriegerin' => 'Warrior'
);

And yes this is working.

Gibin

Added to next svn commit
Thanks