German Localization for Roster 2.0 upgrade

Localization for End Game

Moderator: zxaltan

German Localization for Roster 2.0 upgrade

Postby zxaltan » Thu Apr 24, 2008 7:53 pm

The base file is in the English localization for Roster 2.0 upgrade post

I did start this one using a online translator

Code: Select all
<?php

// Percentbar
$lang ['Bar'] = 'percentBar( percent , width )';
//Menu localization
$lang['EndGame'] = 'Fin de partie';

//Zone localization
$lang['AQ20'] = 'Ahn\'Qiraj 20';
$lang['AQ40'] = 'Ahn\'Qiraj40';
$lang['BWL'] = 'BlackWing Lair';
$lang['MC'] = 'Molten Core';
$lang['NAX'] = 'Naxxramas';
$lang['WBS'] = 'World Bosses';
$lang['ZG'] = ' Zul\'Gurub';
$lang['AZ'] = 'Azshara';
$lang['BL'] = 'Blasted Lands';
$lang['DW'] = 'Duskwood';
$lang['HL'] = 'The Hinterlands';
$lang['FL'] = 'Feralas';
$lang['AV'] = 'Ashenvale';
$lang['ONY'] = 'Onyxia\'s Lair';


// header localization
$lang['Name'] = 'Name';
$lang['Zone'] = 'Zone';
$lang['Status'] = 'Health';
$lang['Item'] = 'Item Drops';
$lang['Kill'] = 'First Kill Date';
$lang['lastdate'] = 'Last Kill Date';
$lang['numkill'] = 'Times Killed';

// Boss Onyxia's Lair
$lang['Onyxia'] = 'Onyxia';

//Boss Names AQ20
$lang['Ayamiss'] = 'Ayamiss the Hunter';
$lang['Buru'] = 'Buru the Gorger';
$lang['Rajaxx'] = 'General Rajaxx';
$lang['Kurinnaxx'] = 'Kurinnaxx';
$lang['Moam'] = 'Moam';
$lang['Ossirian'] = 'Ossirian the Unscarred';


//Boss Names AQ40
$lang['Sartura'] = 'Battleguard Sartura';
$lang['C\'thun'] = 'C\'thun';
$lang['Eperors'] = 'The Twin Emperors';
$lang['Fankriss'] = 'Fankriss the Unyielding';
$lang['Huhuran'] = 'Princess Huhuran';
$lang['Ouro'] = 'Ouro';
$lang['Prophet'] = 'Prophet Skeram';
$lang['Viscidus'] = 'Viscidus';
$lang['Vem'] = 'Vem, Lord Kri, Princess Yauj';


//Boss Names BWL
$lang['Lashlayer'] = 'Broodlord Lashlayer';
$lang['Chromaggus'] = 'Chromaggus';
$lang['Ebonroc'] = 'Ebonroc';
$lang['Firemaw'] = 'Firemaw';
$lang['Flamegor'] = 'Flamegor';
$lang['Nefarian'] = 'Nefarian';
$lang['Razorgore'] = 'Razorgore the Untamed';
$lang['Vaealstrasz'] = 'Vaealstrasz the Corrupt';
                     
//Boss Names MC
$lang['Baron'] = 'Baron Geddon';
$lang['Garr'] = 'Garr';
$lang['Gehennas'] = 'Gehennas';
$lang['Golemagg'] = 'Golemagg the Incinerator';
$lang['Lucifron'] = 'Lucifron';
$lang['Magmadar'] = 'Magmadar';
$lang['Majordomo'] = 'Majordomo Excecutus';
$lang['Ragnaros'] = 'Ragnaros';
$lang['Shazzrah'] = 'Shazzrah';
$lang['Sulfurion'] = 'Sulfuron Harbinger';


//Boss Names NAX
$lang['Anub'] = 'Anub\'Rekhan ';
$lang['Faerlina'] = 'Grand Widow Faerlina';
$lang['Gluth'] = 'Gluth';
$lang['Gothik'] = 'Gothik The Harvester';
$lang['Grobulus'] = 'Grobbulus';
$lang['Heigan'] = 'Heigan The Unclean';
$lang['Four'] = 'The Four Horsemen';
$lang['Loatheb'] = 'Loatheb';
$lang['Maexxna'] = 'Maexxna';
$lang['Noth'] = 'Noth The Plaguebringer';
$lang['Patchwerk'] = 'Patchwerk';
$lang['Razuvious'] = 'Instructor Razuvious';
$lang['Sapphiron'] = 'Sapphiron';
$lang['Thaddius'] = 'Thaddius';



//Boss Names World Bosses
$lang['Taerar'] = 'Taerar';
$lang['Emeriss'] = 'Emeriss';
$lang['Ysondre'] = 'Ysondre';
$lang['Lethon'] = 'Lethon';
$lang['Kazzak'] = 'Lord Kazzak';
$lang['Azuregos'] = 'Azuregos';

//Boss Names ZG
$lang['Mandokir'] = 'Bloodlord Mandokir';
$lang['Gahz'] = 'Gahz\'ranka ';
$lang['Gri'] = 'Gri\'lek ';
$lang['Hakkar'] = 'Hakkar';
$lang['Hazza'] = 'Hazza\'rah ';
$lang['Thekal'] = 'High Priest Thekal';
$lang['Venoxis'] = 'High Priest Venoxis';
$lang['Arlokk'] = 'High Priestess Arlokk';
$lang['Jeklik'] = 'High Priestess Jeklik';
$lang['Mar'] = 'High Priestess Mar\'li';
$lang['Jin'] = 'Jin\'do the Hexxer ';
$lang['Renatki'] = 'Renataki';
$lang['wushooly'] = 'Wushoolay ';

?>
Last edited by zxaltan on Thu Apr 24, 2008 8:15 pm, edited 3 times in total.
User avatar
zxaltan
Roster AddOn Dev
Roster AddOn Dev
 
Posts: 62
Joined: Mon Jul 10, 2006 1:09 am

Return to Localization (End Game)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron